drivers: dai: ssp: fix power-up flow for Intel cAVS platforms

A recent commit broke the power-up sequences for other Intel
platforms.

Fixes: 1e5550d2 ("intel_adsp: ace20_lnl: ssp: Program new HW registers")
Signed-off-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>