entropy: native_posix: Add kconfig to not seed by default

Provide a new kconfig option which can be used to disable
the default seeding of the host standard library random
generator by this driver.
This allows some other component to do so without this component
default initialization interfering.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>