driver: bbram: npcx: fix the way to clear bbram status

Bits in the BBRAM status register (BKUP_STS) are write-1-to-clear bits.
The current driver writes 0 to clear those bits, which is incorrect.
Fix it in this commit.

Signed-off-by: Jun Lin <CHLin56@nuvoton.com>