doc: devicetree: bindings: fix outdated info

Inferred bindings (already mentioned above) make some text lower down
a bit inaccurate. Fix it up.

Signed-off-by: Martí Bolívar <marti.bolivar@nordicsemi.no>