boards: silabs: slstk3400a: Move stack definitions to correct place

These shouldn't be in the board _defconfig since they cannot be overridden
then. Move them to Kconfig.defconfig instead.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@silabs.com>