soc: arm: stm32l0: enable clock before accessing DBGMCU registers

Some STM32 series (l0, g0, f0) needs to enable clock of
DBGMCU peripheral, before accessing registers

Signed-off-by: Alexandre Bourdiol <alexandre.bourdiol@st.com>