doc: Reword and reformat a sentence on review time

Move the sentence to the end of the section on labels applicable to
PRs only, reword it and convert to a note, indicating that the note
is for all labels in this section.

Signed-off-by: Aleksandar Markovic <aleksandar.markovic.sa@gmail.com>