samples: usb-c: sink: Add USB-C Subsystem Sink Sample

Implementing USB-C Sink functionality can be difficult.
This sample application serves as an example of how
to create an application with Power Delivery Sink
functionality.

Signed-off-by: Sam Hurst <sbh1187@gmail.com>