net: Do not depend timeout on AUTO_INIT.

CONFIG_NET_CONFIG_INIT_TIMEOUT should not only be available if
CONFIG_NET_CONFIG_AUTO_INIT=y. If *_AUTO_INIT=n then application
may wish to initialize net manually and still use configured
timeout.

Signed-off-by: Emil Obalski <emil.obalski@nordicsemi.no>