pm: require pm_state_set/pm_exit_post_ops

Any system supporting PM must now implement
pm_state_set/pm_exit_post_ops. Before this change any platform could
enable CONFIG_PM=y, even though it did nothing, ie, no power savings at
all.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard@teslabs.com>