Bluetooth: audio: has: Add non-volatile settings

This adds non-volatile settings for the HAS Server. Those are needed to
restore the client awareness of preset list entries exposed by the
server. Based on the settings, the implementation determines how to
notify the client about the HAS related characteristic value changes.

Signed-off-by: Mariusz Skamra <mariusz.skamra@codecoup.pl>