drivers: adc: stm32: use a string for sequencer and clock source property

Now that st,adc-sequencer and st,adc_clock-source use a string, update the
ADC driver.

Signed-off-by: Guillaume Gautier <guillaume.gautier-ext@st.com>

fu drv adc update driver with string