doc: release: 2.5: add regulators API

Document the existence of the new API that allows constrol of power
management infrastructure, and support for associating power management
dependencies in devicetree.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>