fs: ext2: fix blocks and inodes handling

Changes:
  - Added few assertions to check if some assumptions are correct
  - Fix removing blocks during trucate and inode removal
  - Clear entry in inode table after inode has been removed

Signed-off-by: Franciszek Zdobylak <fzdobylak@antmicro.com>