net: http: server: The detail length of wildcard detail was wrong

The path length of the detail resource was not set properly.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>
(cherry picked from commit 33cf7dc7)