drivers: sdhc: have sdhc-spi-slot declare an sd bus

The sdhc-spi-slot requies an spi bus, but sd nodes (like sdmmc-disk)
cannot be added to it without a warning because it does not declare an
sd bus.

Signed-off-by: JP Sugarbroad <jpsugar@amazon.com>