usb-c: Correct the PDO enum type name

Table 6-7, in the USB PD3.1 spec, is labeled Power Data Object.
The enum that represents the table 6-7 values should be
labeled similarly.

Signed-off-by: Sam Hurst <sbh1187@gmail.com>