posix: Add headers related to BSD Sockets API

A few of these headers are currently empty and provided to avoid
compiler errors when building existing software.

This set of headers is what is required to build
https://github.com/open62541/open62541

 with Zephyr.

Signed-off-by: Paul Sokolovsky <paul.sokolovsky@linaro.org>