west: runners: add flash runner for sensry sy1xx socs

With this commit we add a runner that is capable of flashing
the sensry sy1xx socs via uart to support the onboard OTP
bootloader. Added the sy1xx runner to the list for
automated test.

Signed-off-by: Sven Ginka <s.ginka@sensry.de>