soc: x86: elkhart_lake: Add early serial support for fixed MMIO

Add support for fixed MMIO (non-PCIe) UART devices for the early
serial. All we need to do is to detect if the device is on PCIe and
set the right register address define based on that.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>