kernel: Rename field of private memory pool type

Revises the memory pool block set field that points to its array
of quad-blocks to better reflect that quad-blocks are involved.

Change-Id: I159805ce8eee9091221cb1f494a4ab082e3736e5
Signed-off-by: Allan Stephens <allan.stephens@windriver.com>