dts: nuvoton_npcx: Change io status of host-uart device to "disabled".

Change io status of host-uart device to "disabled". It was caused by a
mistake during solving conflicts.

Signed-off-by: Mulin Chao <mlchao@nuvoton.com>