coccicnelle: Ignore return of memset

The return of memset is never checked. This patch explicitly ignore
the return to avoid MISRA-C violations.

The only directory excluded directory was ext/* since it contains
only imported code.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>