drivers: clock_control: Add MSI as possible clock source for stm32

Add MSI as potential SYSCLK direct source for L0 and L4.
It could be needed in some cases when an accurate clock
is required and no external clock is available.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>