lib: os: cbprintf: Fix Z_C_GENERIC not being used

Due to the fact that define was created after including
cbprintf_internal.h, it was not used there. Change the order and fix
the issue that was revealed.

Signed-off-by: Krzysztof Chruscinski <krzysztof.chruscinski@nordicsemi.no>