doc: release-notes-4.1: RT106/50 board identifiers

Info in the release notes about changes to the board
identifier of the mimxrt1060_evk and mimxrt1050_evk.

Signed-off-by: Declan Snyder <declan.snyder@nxp.com>