arch: all: Remove legacy code

The struct _kernel_ach exists only because ARC' s port needed it, in
all other ports this was defined as an empty struct. Turns out that
this struct is not required even for ARC anymore, this is a legacy
code from nanokernel time.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>