dma/cavs_gpdma: Revert IRQ_CONNECT changes

It turns out XCC didn't like this change as it doesn't have a
__COUNTER__ builtin. Bummer.

This reverts commit e8389f2f.

Signed-off-by: Tom Burdick <thomas.burdick@intel.com>