riscv: refactor: Utilize the available helper macro

use helper macros from csr.h instead of inline assembly which results
in cleaner and more maintainable code

Signed-off-by: Manojkumar Subramaniam <manoj@electrolance.com>