Bluetooth: controller: Default to the LF Company ID

The Linux Foundation has been assigned a Company Identifier, and with it
a means of identifying Zephyr over the air. Default to the LF Company
Identifier, which can be overridden by silicon vendors.

Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>