kernel: Add arch_coprocessors_disable()

The intent of arch_coprocessors_disable() is to replace
arch_float_disable() in halt_thread() for the FPU will not
always be the only coprocessor that will need to be disabled.

Signed-off-by: Peter Mitsis <peter.mitsis@intel.com>