kernel: move timing externs to public header

These arch_timing_ defines get used in certain timer
drivers and need to be in the public include space,
and not the private kernel headers.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>