drivers/nble: Check existence of callback before call

Check that callback is defined before call, fixes issue in
on_nble_sm_status_evt calling cancel callback.

Change-Id: Ie2f49ed6e441f4260dacd16120e09f892c1fd528
Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>