bluetooth: host: Use K_WORK replace delayable

Use K_WORK defined. This delayed work is never used with any
other timeout than K_NO_WAIT, so the "delayed" part of it
is never actually needed

Signed-off-by: Lingao Meng <menglingao@xiaomi.com>