global: Fix up leading/trailing blank lines in files

To make the updated test in
https://github.com/zephyrproject-rtos/ci-tools/pull/121

 clean, though it
only checks modified files.

Signed-off-by: Ulf Magnusson <Ulf.Magnusson@nordicsemi.no>