dts: bindings: ethernet: Add zephyr,random-mac-address property

Add definition of zephyr,random-mac-address property that conveys to a
driver to utilize a random MAC address if the driver supports this
feature.

Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>