samples: Add an SPI driver test application

This application intents to test an SPI driver by looping over MISO/MOSI
line where the controller will then send data to itself.

It will test various buffer tx/rx schemes.

Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <tomasz.bursztyka@linux.intel.com>