drivers: power_domain: gpio controlled domain

Initial implementation of a simple GPIO controlled power domain.
It exposes no API of its own, all functionality is contained inside
the runtime power management callbacks.

Signed-off-by: Jordan Yates <jordan.yates@data61.csiro.au>