tests/subsys/fs/multi-fs: suppres kconfig issue

This patch is for suppress CI Kconfig issues caused
by temporary dead code in this test-suie.

Signed-off-by: Andrzej Puzdrowski <andrzej.puzdrowski@nordicsemi.no>