samples: code_relocation_nocopy: fix stm32 flash size info

Fix typos in stm32 flash sizes value introduced by commit 0e1ffc7b
("samples: code_relocation_nocopy: update macro to get flash size").

Fixes: 0e1ffc7b
Signed-off-by: Etienne Carriere <etienne.carriere@st.com>