doc: fix broken footnote reference in esp32 doc

Footnote reference in a code block is ignored.  This text shouldn't
really be in a code block anyway, so just make it a paragraph with a
trailing footnote reference.

Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>