samples: boards: stm32: pm: standby_shutdown: use hwinfo_get_reset_cause()

use hwinfo_get_reset_cause() instead of LL_PWR_IsActiveFlag_SB()
remove LL_PWR_ClearFlag_WU() not  mandatory

Signed-off-by: Marc Desvaux <marc.desvaux-ext@st.com>