shell: mqtt: remove username and password preprocessor checks

`#ifdef` will always evaluate to true when used on string Kconfig options.
Therefore username and password is set to "" if unset in Kconfig which is
not an issue.

Signed-off-by: Jeppe Odgaard <jeppe.odgaard@prevas.dk>