doc: add two diagrams to user mode documentation

One shows how globals are routed for automatic memory
domains. The other illustrates control flow when making
system calls.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>
Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>