cmake: emu: qemu: Create pipe file before using

For run_qemu and qemu_debugserver, the targets that use QEMU_PIPE,
ensure that the QEMU_PIPE file exists before passing the path to QEMU as
an argument.

Signed-off-by: Abe Levkoy <alevkoy@google.com>