net: ipv6: Fix memory leak

IPv6 fragmentation splits the packet into two parts, one is header
and another is payload. Every time header is cloned and part of
payload is appended. At the end original header packet is not freed.
Causes memory leak.

Signed-off-by: Ravi kumar Veeramally <ravikumar.veeramally@linux.intel.com>