pcie: add PCIe Controller API

This adds a generic PCIe Controller driver API providing the
necessary callbacks & config structure to handle the PCIe
config space and BAR regions handling.

Signed-off-by: Neil Armstrong <narmstrong@baylibre.com>