Bluetooth: Fix build error for printing LTK

CONFIG_BT_LOG_SNIFFER_INFO allows print of LTK for debugging.
If CONFIG_BT_SMP_SC_PAIR_ONLY is set a non-existing struct
entry was printes, which caused a compile-time error.

Signed-off-by: Casper Bonde <casper_bonde@bose.com>