samples: Quote BOARD value in custom board definition

Gets rid of a warning added in commit 6eabea3a ("Kconfiglib: Warn
for unquoted string defaults"), which will soon be an error (because a
simple warning whitelist will be used).

Signed-off-by: Ulf Magnusson <Ulf.Magnusson@nordicsemi.no>