drivers/adc: stm32: do not disable the ADC if resolution is unchanged

In case the resolution is already correct (probably the common use
case), do nothing instead of disabling the ADC.

Signed-off-by: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>